نﻵا لﺎﺳرإ
<
لﺎﺳرإ
ﺮﺘﺧا ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا لﺎﺳرﻹ .٤
א
א
ﺪﻳﺮﺒﻟا بﺎﺴﺣ ﻦﻣ ﺎﻬﻠﻳﺰﻨﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻆﻔﺤﻳ
دراﻮﻟا ﻖﻳدﺎﻨﺻ
ﺔﻈﻓﺎﺣ يﻮﺘﲢ .
دراﻮﻟا ﻖﻳدﺎﻨﺻ
ﺔﻈﻓﺎﺣ ﻲﻓ ﻚﺑ صﺎﳋا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا
ﻒﻴﺷرﻷا
،دراﻮﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻠﻟ "بﺎﺴﳊا ﻢﺳا" :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻈﻓﺎﳊا ﻰﻠﻋ
ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ
٣ ﺺﺼﺨﻣ
-
١ ﺺﺼﺨﻣ
،ﻒﻴﺷرﻷا ﻲﻓ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻆﻔﳊ
تادﻮﺴﻤﻟا
،ﺔﺠﻋﺰﳌا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻞﻛ ﻆﻔﺣ ﻪﻴﻓ ﻢﺘﻳ يﺬﻟا
مﺎﻫ ﺮﻴﻏ
،ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا
ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ
ﻆﻔﺤﻟا قوﺪﻨﺻ
،ﻞﻤﺘﻜﺗ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﻆﻔﳊ
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻆﻔﳊ
ﺔﻠﺳﺮﻤﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
و ،ﻪﻟﺎﺳرإ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ يﺬﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا
.ﻪﻟﺎﺳرإ ﰎ يﺬﻟا
ضﺮﻌﻟ
تارﺎﻴﺧ
ﺮﺘﺧا ،ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺪﻳﺮﺑ ﻞﺋﺎﺳر ﻦﻣ ﻪﻳﻮﲢ ﺎﻣو تﺎﻈﻓﺎﳊا ةرادﻹ
.ﺔﻈﻓﺎﺤﻠﻟ ﺔﺣﺎﺘﳌا تارﺎﻴﳋا
א
א
.ﺔﺠﻋﺰﳌا ﻞﺋﺎﺳﺮﻠﻟ ﻦﻤﻀﻣ ﺢﺷﺮﻣ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳ
ﻂﺒﻀﻟا
<
ةرﺎﺿ ﻞﺋﺎﺳر ﺢﺷﺮﻣ
<
تارﺎﻴﺧ
ﺮﺘﺧا ،ﺢﺷﺮﳌا اﺬﻫ ﺪﻳﺪﲢو ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺢﺷﺮﻣ ﺢﻤﺴﻳ .ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻠﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا نﻮﻜﺴﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ
ﻢﺘﻳ .ءﺎﻀﻴﺑ وأ ءادﻮﺳ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﲔﻨﻴﻌﻣ ﲔﻠﺳار ﻊﻀﻳ نأ مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﺠﻋﺰﳌا
ﺎﻣأ .
مﺎﻫ ﺮﻴﻏ
ﺔﻈﻓﺎﺣ ﻰﻟإ ءادﻮﺴﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻲﻓ جرﺪﳌا ﻞﺳاﺮﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﺢﻴﺷﺮﺗ
ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻳﺰﻨﺗ ﻢﺘﻴﻓ ءﺎﻀﻴﺒﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻲﻓ جرﺪﳌا ﻞﺳاﺮﻟا ﻞﺋﺎﺳرو ﺔﻟﻮﻬﻟﻤﺠا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
ﺪﻳﺮﺒﻟا ﺔﻟﺎﺳر ﺮﺘﺧا ،ءادﻮﺴﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﻞﺳار جرﺪﻟ .بﺎﺴﳊا ﻆﻔﺣ قوﺪﻨﺻ
.
ءادﻮﺳ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻞﺳﺮﻣ
<
تارﺎﻴﺧ
و
دراﻮﻟا ﻖﻳدﺎﻨﺻ
ﺔﻈﻓﺎﺣ ﻲﻓ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا
(
IM
)
א
א
ﺔﻳرﻮﻔﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺔﺳرﺎﻤﲟ ﻲﻟﺎﺘﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﻰﻟإ ﺔﻴﺼﻧ ﺔﻟﺎﺳر ﺬﺧأ ﻚﻨﻜﳝ
داﺮﻓأو ﻚﺋﺎﻗﺪﺻأ ﻊﻣ ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻚﻨﻜﳝ .ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﺔﺌﻴﺑ ﻲﻓ (ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺪﺧ)
٣٧
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
تﺎﻧﻮﻜﻣو ﻞﻴﻐﺸﺗ مﺎﻈﻧ ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟا ﺾﻐﺑ ،ﺔﻳرﻮﻔﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﺘﻠﺋﺎﻋ
ﺔﻣﺪﺧ ﺲﻔﻧ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺎﳌﺎﻃ ،ﻪﻧﻮﻣﺪﺨﺘﺴﻳ يﺬﻟا (ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﻞﺜﻣ) لﻮﻤﶈا ﻒﺗﺎﻬﻟا
.ﺔﻳرﻮﻔﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﻲﻓ ًﻻوأ كاﺮﺘﺷﻻا ﺐﺠﻳ ،ﺔﻳرﻮﻔﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ءﺪﺑ ﻞﺒﻗو
ﺔﻣﺪﺧ ﻲﻓ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟاو ﻚﺑ صﺎﳋا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا تﺎﻣﺪﳋا دوﺰﳌ ﻊﺑﺎﺘﻟا ﺔﻴﺼﻨﻟا
ﺎ ًﻀﻳأ لﻮﺼﳊا ﺐﺠﻳ ﺎﻤﻛ .ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻳرﻮﻔﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌ .ﺔﻳرﻮﻔﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ ﺮﺳ ﺔﻤﻠﻛو مﺪﺨﺘﺴﻣ ﻢﺳا ﻰﻠﻋ
.٣٧ ﺔﺤﻔﺼﻟا "،ﺔﻳرﻮﻔﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﻲﻓ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا" ﺮﻈﻧا ،تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا تﺎﻣﺪﳋا دوﺰﻣو ﺔﻳرﻮﻔﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺔﻣﺪﺧ دوﺰﻣ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ اًءﺎﻨﺑو
ةدراﻮﻟا ﺺﺋﺎﺼﳋا ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻚﻳﺪﻟ نﻮﻜﻳ ﻻ ﺪﻗ ،ﻚﺑ ﲔﺻﺎﳋا
.ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺳر ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻳرﻮﻔﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺔﻣﺪﺨﺑ صﺎﳋا ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﻂﺒﺿ ﻢﻠﺘﺴﺗ ﺪﻗ
ﻂﺒﻀﻟا لﺎﺧدإ ﻚﻨﻜﳝ ﺎﻤﻛ .١١ ﺔﺤﻔﺼﻟا "،ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﻂﺒﺿ ﺔﻣﺪﺧ" ﺮﻈﻧا .ﺔﺌﻴﻬﺗ
ﻰﻠﻋ صﻮﺼﻨﻟاو زﻮﻣﺮﻟا ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗو .٦٢ ﺔﺤﻔﺼﻟا "،ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا" ﺮﻈﻧا .ﺎًﻳوﺪﻳ
.ﺔﻳرﻮﻔﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﻰﻠﻋ اًءﺎﻨﺑ ،ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻒﺋﺎﻇو ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﳝ ،ﺔﻳرﻮﻔﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺔﻣﺪﺨﺑ لﺎﺼﺗﻻا ءﺎﻨﺛأ
ﻰﻠﻋ اًءﺎﻨﺑو .ﺔﻴﻔﻠﳋا ﻲﻓ ﺔﻄﺸﻧ ﺔﻳرﻮﻔﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺔﺛدﺎﺤﻣ ﻞﻈﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ ىﺮﺧﻷا
ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻄﺸﻨﻟا ﺔﻳرﻮﻔﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺔﺛدﺎﺤﻣ ﻚﻠﻬﺘﺴﺗ ﺪﻗ ،ﺔﻜﺒﺸﻟا عﻮﻧ
.ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺠﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ مﺰﻠﻳ ﺪﻘﻓ ﻚﻟﺬﻟو ،عﺮﺳأ ﻞﻜﺸﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا
א
א
א
ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛأو .ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﺮﺒﻋ ﺔﻳرﻮﻔﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﻲﻓ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻚﻨﻜﳝ
ﻦﻣ ﺮﺳ ﺔﻤﻠﻛو مﺪﺨﺘﺴﻣ ﻢﺳا ءﺎﺸﻧﻹ ﺔﺻﺮﻔﻟا ﻚﻳﺪﻟ نﻮﻜﻴﺳ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا
ﻞﺼﺗا ،ﺔﻳرﻮﻔﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﻲﻓ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌ .كرﺎﻴﺘﺧا