Nokia 8800 Sirocco Edition - الأوامر الصوتية

background image

ﺮﺘﺧا ،ﻦﳝﻷا

.ﺔﻣﺪﳋا دوﺰﻣ ﺐﻠﻃ ﻰﻠﻋ ًءﺎﻨﺑ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا هﺬﻫ ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻻ ﺪﻗ ﻪﻧﺄﺑ ﺎًﻤﻠﻋ .

ﻦﻤﻳﻷا

א

رﺎﻴﺘﺧﻻا حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﺔﻓﱠﺮﻌُﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ ىﺮﺧأ ﻒﺗﺎﻫ ﻒﺋﺎﻇو ﲔﻴﻌﺘﻟ

<

ﺔﻴﺼﺨﺷ تارﺎﺼﺘﺧا

<

ﻂﺒﻀﻟا

<

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

ﺮﺘﺧا ،(ﻞﻘﻨﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ) ﻦﳝﻷا

.

لﺎﻘﺘﻧﻻا حﺎﺘﻔﻣ

א א א

راﺪﺻإ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻚﻟذو ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻒﺋﺎﻇو ﻞﻴﻐﺸﺗو ءﺎﻤﺳﻷﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻚﻨﻜﳝ

ﺔﻐﻟ

ﺮﻈﻧا ،ﺔﻐﻠﻟا ﻂﺒﻀﻟ .ﺔﻐﻠﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﺮﻣاوﻷا ﺪﻤﺘﻌﺗ .ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﺮﻣاوﻷا

.٦١ ﺔﺤﻔﺼﻟا "،ﻒﺗﺎﻬﻟا" ﻲﻓ

ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﺮﻣاوﻷا

<

ﻂﺒﻀﻟا

<

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

ﺮﺘﺧا .ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻂﺒﻀﻟﺎﺑ ﺔﻄﺸﻧ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﺮﻣاوﻷا

ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا .ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻒﺋﺎﻇو ﺪﺣأو

ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﺮﻣاوﻷا

<

ﺔﻴﺼﺨﺷ تارﺎﺼﺘﺧا

ﺔﻤﺼﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ .ﻞﻤﻌﺗ تﻮﺼﻟا ﺔﻤﺼﺑ نأ ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﻳ ﺰﻣﺮﻟا .ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﺪﺣأ

ﺮﻈﻧا ،تﻮﺼﻟا ﺔﻤﺼﺑ ماﺪﺨﺘﺳﻻ .

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺮﺘﺧا ،ﺎﻬﻄﻴﺸﻨﺗ ﰎ ﻲﺘﻟا تﻮﺼﻟا

.٢١ ﺔﺤﻔﺼﻟا "،ﻦ ﱠﺴَﺤُﳌا ﻲﺗﻮﺼﻟا لﺎﺼﺗﻻا"

تارﺎﻴﳋا ﻦﻣ ﺮﺘﺧاو ،ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻒﺋﺎﻇو ﺪﺣأ ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا ،ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﺮﻣاوﻷا ماﺪﺨﺘﺳﻻ

:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا

ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺪﻨﻋو .ﻪﻓﺎﻘﻳإ وأ ةرﺎﺘﻟﻤﺨا ﺔﻔﻴﻇﻮﻠﻟ ﻲﺗﻮﺼﻟا ﺮﻣﻷا ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ -

فﺬﺣ وأ ﻞﻳﺪﻌﺗ

.ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ تﻮﺻ ﺔﻤﺼﺒﺑ ﺎﻬﻄﺑﺮﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا مﻮﻘﻳ ،تﻮﺼﻟا ﺔﻤﺼﺑ ﺺﻧ

ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ وأ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﺮﻣاوﻷا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ -

ﻞﻜﻟا فﺬﺣ

وأ

ﻞﻜﻟا ﺔﻓﺎﺿإ

ﻞﻜﻟا ﺔﻓﺎﺿإ

ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻻ .ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﺮﻣاوﻷا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﳌا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﺔﻓﺎﻜﻟ

.ﺔﻄﺸﻧ ﺮﻴﻏ وأ ﺔﻄﺸﻧ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﺮﻣاوﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﺖﻧﺎﻛ اذإ

ﻞﻜﻟا فﺬﺣ

وأ

background image

٥٦

ﻂﺒﻀﻟا

א„

Bluetooth

ﺔﻴﻨﻘﺗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ ةﺰﻬﺟﺄﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻚﻨﻜﳝ

ﻮﻳﺮﺘﺳا

Bluetooth

نذأ ﺔﻋﺎﻤﺴﺑ لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻴﺻﻮﺘﻟ ،ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا

تﻼﻴﺻﻮﺘﻠﻟ ﻂﺒﻀﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺎ ًﻀﻳأ ﻚﻨﻜﳝ ﺎﻤﻛ .ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ زﺎﻬﺟو

.تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا مﺰﺣ لﺎﺼﺗﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا

א

Bluetooth

لﺪﻌﻣ)

Enhanced Data Rate

تاذ

Bluetooth 2.0

تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﻊﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا اﺬﻫ ﻖﻓاﻮﺘﻳ

headset

و

hands-free

و

dial-up networking

:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا عﺎﺿوﻷا ﻢﻋﺪﺗ (ﻦ ﱠﺴَُﶈا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا

audio/video distribution

و

file transfer

و

object push

و

generic object exchange

و

advanced audio distribution

و

generic audio/video distribution

و

transport protocol

.

SIM access

و

audio/video remote control

و

audio/video control transport protocol

و

مﺪﺨﺘﺳا ،

Bluetooth

ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻢﻋﺪﺗ ﻲﺘﻟا ىﺮﺧﻷا ةﺰﻬﺟﻷا ﲔﺑ ﻖﻓاﻮﺘﻟا دﻮﺟو ﻦﻤﻀﺗ ﻲﻜﻟ

ةﺰﻬﺟﻷا ﻊﻣ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻖﻓاﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ .زاﺮﻄﻟا اﺬﻫ ﻊﻣ ﺎﻴﻛﻮﻧ ﻦﻣ ةﺪﻤﺘﻌﳌا تاﺰﻳﺰﻌﺘﻟا

.ةﺰﻬﺟﻷا هﺬﻬﻟ ﺔﺠﺘﻨﳌا تﺎﻛﺮﺸﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻰﺟﺮﻳ ىﺮﺧﻷا

ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻰﺟﺮﻳ .ﻖﻃﺎﻨﳌا ﺾﻌﺑ ﻲﻓ

Bluetooth

ﺔﻴﻨﻘﺗ ماﺪﺨﺘﺳا ﻰﻠﻋ دﻮﻴﻗ ﺪﺟﻮﺗ ﺪﻗ

.ﺔﻣﺪﳋا دوﺰﻣ وأ ﺔﻴﻠﶈا تﺎﻄﻠﺴﻟا

ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺘﺑ ﺢﻤﺴﺗ وأ

Bluetooth

ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟا ﺎﻳاﺰﳌا نإ

ﺎﻤﻛ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻗﺎﻃ كﻼﻬﺘﺳا ﻒﻴﺜﻜﺗ ﻰﻟإ يدﺆﺘﺳ ،ىﺮﺧأ ﺎﻳاﺰﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ءﺎﻨﺛأ ﺔﻴﻔﻠﳋا

.ﺎﻫﺮﻤﻋ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻰﻠﻋ ﺎًﺒﻠﺳ ﺮﺛﺆﺘﺳ

Bluetooth

زﺎﻬﺠﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا

Bluetooth

ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﺗ

ﺔﻴﻨﻘﺗ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟا ةﺰﻬﺟﻷا نﻷ اًﺮﻈﻧو .رﺎﺘﻣأ ١٠ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻖﻓاﻮﺘﻣ

ةﺰﻬﺟﻷاو ﻚﻔﺗﺎﻬﻟ مﺰﻠﻳ ﻼﻓ ،ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا تﺎﺟﻮﳌا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﺼﺘﺗ

Bluetooth

ضﺮﻌﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ ،ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻳؤر ﻂﺧ ﻰﻠﻋ نﻮﻜﺗ نأ ىﺮﺧﻷا

ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟإ ةﺰﻬﺟأ ﺐﺒﺴﺑ وأ نارﺪُﳉا ﻞﺜﻣ ﻖﺋاﻮﻌﻟا ﺐﺒﺴﺑ ﺶﻳﻮﺸﺘﻠﻟ لﺎﺼﺗﻻا

.ىﺮﺧأ

Bluetooth

א א

:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تارﺎﻴﳋا ﻦﻣ ﺮﺘﺧا .

Bluetooth

<

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا

<

ﻂﺒﻀﻟا

<

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

ﺮﺘﺧا

فﺎﻘﻳإ وأ

Bluetoot

h ﺔﻔﻴﻇو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ -

فﺎﻘﻳإ